译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像(xiang)啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为(wei)什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖(hui)、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与(yu)其先写字后再染色做衣服,不如直(zhi)接拿来做被褥床帐。
假如不是跟他梦中欢会呀,
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊(ju)花盛开之时要插满头而归。
跂(qǐ)
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑿盈亏:满损,圆缺。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑻施(yì):蔓延。
21、宗盟:家属和党羽。