译文
没有(you)了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样(yang)。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
高达百尺(chi)的树木,挖空(kong)为舟,乘之直航吴楚。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
光阴荏苒哪里(li)寻(xun)觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着(zhuo)道路的石刻,都赶不上去看了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
8.细:仔细。
②投袂:甩下衣袖。