译文
亲友(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了(liao),那些年迈的老人都已去世。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙(sun)会(hui)有好处。”
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
木直中(zhòng)绳
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田(tian)里。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
槁(gǎo)暴(pù)
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑨和:允诺。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。