译文
其一
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我忍痛告别了中原(yuan)的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清(qing)的潇湘道上喜逢故人。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧(jiu)苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
魂啊不(bu)要去北方!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲(bei)秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后(hou)来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
沃:有河流灌溉的土地。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
1.书:是古代的一种文体。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
②执策应长明灯读之:无实义。