译文
昔日游赏于高阁中的(de)滕王(wang)如今无处可觅,
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
摘来野(ye)花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
这(zhe)时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
用彩虹做衣裳,将风(feng)作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
②翻:同“反”。
9.时命句:谓自己命运不好。
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑸一行:当即。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⒂挂冠:辞官归隐。