译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男(nan)子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人(ren),就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云(yun)层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那(na)样敬(jing)重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
华山畿啊,华山畿,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感(gan)觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
烟光:云霭雾气。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
②业之:以此为职业。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
⑵夹岸:两岸。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。