译文
我时常回忆,我们分别的(de)时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
好似春(chun)天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短(duan)影子映在江面上。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和(he)黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
秋风凌清,秋月明朗。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
(15)既:已经。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
26.兹:这。