译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
天下称此(ci)为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向(xiang)东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使(shi)我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水(shui)珠滴落。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执(zhi)意问春我老否?春天默默不出声。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
子弟晚辈也到场,
注释
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
8.吟:吟唱。