译文
有酒不(bu)饮怎对得天上(shang)明月?
她说自己是高门府第的(de)(de)女子,飘零沦落到与草木相依。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
在屋北的菜园锄豆完(wan)毕,又从东边田野收割黄米归来。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
你不要下到幽冥王国。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
③如许:像这样。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样