译文
独自(zi)怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
你登山时要小心山川湿热之(zhi)气,行动和止息都要看好天气和地形。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
赢得了晋(jin)国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有(you)个能臣匡辅自己。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
只能站立片刻,交待你重要的话。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
②倾国:指杨贵妃。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。