译文
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然(ran)而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头(tou),就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢(huan)采折满把的柏枝。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友(you)好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又(you)害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
6.飘零:飘泊流落。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
风色:风势。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。