译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
一个晴朗的日子,斜(xie)阳(yang)低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有(you)一定。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间(jian)的什么荣华富贵。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青(qing)苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
况:何况。
庄公:齐庄公。通:私通。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。