译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下(xia)的桑叶翩翩飘落。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽的是离愁(chou),我的心要飞到天涯地(di)角寻他个遍。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
将水榭亭台登临。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精(jing)力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
19.戒:通“诫”,告诫。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
183、立德:立圣人之德。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
仓皇:急急忙忙的样子。
21. 争:争先恐后。