译文
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
“魂啊回来吧!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
那道(dao)门隔着深深的花(hua)丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游(you),夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子(zi)仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
它为什么没有自知(zhi)之明,也来开花在这杏园里。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站(zhan)在山路等你。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙(mang)。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
星斗罗:星星一样永垂不朽。