译文
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是(shi)人推。
我脚上穿着谢公当年特(te)制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
一路欣赏景(jing)色,结(jie)果到了巴陵还没有写出来诗。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
用黄金镀饰(shi)、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
8.语:告诉。
13、於虖,同“呜呼”。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
屐(jī) :木底鞋。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
芙蓉:指荷花。
⑿干之:求他。干,干谒。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。