译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
原野的泥土释放出肥力,
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
武王将(jiang)纣王裂体斩首,周公姬旦却并不(bu)赞许。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
叫前面的望舒作(zuo)为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
魂魄归来吧!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵(yun)。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜(xie)阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
这些都是些儿戏,微不足道,所(suo)以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
芳径:长着花草的小径。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
(46)大过:大大超过。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。