译文
季孙氏将要讨伐颛(zhuan)臾。冉有、季路(lu)拜见孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。” 孔子说:“冉有!恐(kong)怕应该责备你们(men)吧。那颛臾,先王曾把颛臾的国君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?” 冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意。” 孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?” 冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远(yuan)方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
行行之(zhi)间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑺谢公:谢朓。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑸忧:一作“愁”。