译文
独出长安的盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而(er)有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家(jia)业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
子弟晚辈也到场,
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
不必再因贬官南方而垂泪千行(xing)了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇(yu)。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
就在它还没有修建之前,陈太守(shou)杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
燕乌集:宫阙名。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑨谨:郑重。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
155、朋:朋党。