译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人(ren),不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂(qi)能做到周全丰厚。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
到手的美好风光可别虚负(fu),我在湖上久久留恋,不肯离去。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛(mao)就长在它腹间!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱(ruo)被欺瞒。
不必在往事沉溺中低吟。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
早晨辞别青山(shan)晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
86、济:救济。
芙蕖:即莲花。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。