译文
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
斑鸠问：“是什么原因呢？”
身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着(zhuo)木瓜山。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
机会来临且迎合，暂时栖身登仕途。
夜色深深，仿佛在催着天明，眼看要到了三更天。清清的露水如(ru)(ru)同洗尘，让地面没有纤尘。月色幽静，小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏，和灯光明亮的小窗，这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹，依偎在我身边，我如同见到了琼枝玉树，如一轮暖日，又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人，温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人，人间都(du)少见。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪，但在洁白无瑕上，姑且还可以让雪与自己相比；而对于艳丽的春光，却敢于超越它，绝不随顺于它之后。
通往云台的栈道，一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处，
宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
（“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧！假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好音乐，为什么要使我们这般穷困呢？父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的仪仗，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好围猎，为什么要使我们这般穷困呢，父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因，是由于不和民众一起娱乐的缘故。）
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
太尉刚任泾州刺史时，汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务，代理郭子仪军(jun)营的统领，驻军邠州，放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人，大都用财物行贿，把自己的名字混进军队里，就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索，不能满足，就奋力打断人家的手足，砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆，把它丢满路上，袒露着臂膀扬长而去，甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故，忧虑不敢说。
注释
仿佛：隐隐约约，形容看得不真切的样子。
（1）耿耿：微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义，要表达的意思上兼有后一义。
36．功在不舍：（它的）成功在于不停止。舍，停。
①紫阁：终南山峰名。
菽（shū）：豆的总名。
穷：穷尽。
(4)相见：即看见我；相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。