译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因(yin)失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚(shang)小(不能够替父服役)。北地的风沙(sha)足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚(xu)弱,依赖什么来照顾自己呢?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
柴门多日紧闭不开,
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游(you)侠骑士。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
之:的。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
④朱栏,红色栏杆。