译文
可人(ren)(ren)世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
秋风(feng)不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏(hun),听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添(tian)了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
青春:此指春天。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。