译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来(lai)只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅(lv)馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣(yi)衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
可是贼心难料,致使官军溃败。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
那时游乐所至,都有题(ti)诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城(cheng)西南诸山的名胜景物呢!
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
(熙宁末年,仲纯(chun)之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
改容式车 式通轼:车前的横木
⑤比:亲近。
奄奄:气息微弱的样子。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。