译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
如此园林,风景无限美。流浪(lang)归来,没了心情去赏(shang)欣。独自坐到天黄(huang)昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
活着的没有消息(xi),死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场(chang)。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
假借:借。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。