译文
花前没有了她的(de)陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一(yi)株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是(shi)春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮(yin)一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日(ri)美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那(na)丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
天王号令,光明普(pu)照世界(jie);
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
泣:小声哭。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
10.明:明白地。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
④窈窕:形容女子的美好。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑻据:依靠。
① 因循:不振作之意。