译文
我独自远游(you)在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴(wu)地。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
宫中把新火(huo)赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围(wei)护花草,不想让春天的风光这样匆忙(mang)地归去。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
天王号令,光明普照世界;
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
⑵流:中流,水中间。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
⑨任:任凭,无论,不管。
元:原,本来。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。