译文
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事(shi)实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然(ran)而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想(xiang)报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空(kong)闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
海涛(tao)落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
怎么才能求得仙人杖(zhang),拄着它登上华山去玉女祠呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口(kou)送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⑷投杖:扔掉拐杖。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⒁倒大:大,绝大。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。