译文
绵绵的(de)江水有三千里长,家书有十(shi)五行那么长。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于(yu)官场,这不(bu)过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到(dao),今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕(rao),渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
为什么还要滞留远方?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。