译文
我(wo)与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
忽然间遭遇到(dao)世道突变,数年来亲自从军上(shang)前线。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探(tan)问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔(qiao)悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑨小妇:少妇。
(7)挞:鞭打。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
⑤衔环:此处指饮酒。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。