译文
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
地头吃饭声音响。
昨晚不知(zhi)院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天(tian)上的鸿雁。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
③携杖:拄杖。
蜀:今四川省西部。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
②谱:为……做家谱。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。