译文
戏谑放荡看视万古贤人，以为那不过是儿童闹剧。
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
我愿(yuan)与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
酒后眼花耳热，意(yi)气勃勃劲生，气吞虹霓。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消，面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯，而如今却唯恐酒杯不满。
作者客居他乡，看尽鸿雁的北往和燕子的南来，而故乡的消息茫然，不禁惆怅满怀。整个春天都(du)在惦念家乡，人已憔悴有谁怜？于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
太阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙用其神光照耀？
兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。
正是轻寒轻暖宜人的长昼，云天半阴半晴的日暮，在这禁火时节，青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处，清明时看汉宫传送蜡浊，翠烟缕缕，飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除，皇宫敞开千门万户，不再听到传诏宣旨，停止了一切的公务。
定星十月照空中，楚丘动土筑新宫。度量日影测方向，楚丘造房(fang)正开工。栽种榛树和栗树，还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
晏子做齐国宰相时，一次坐车(che)外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶着四匹马，神气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
都说每个地方都是一样的月色。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
[11]穹庐：原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
①青衫湿：词牌名，此调体格多样，为双调。
21.愈：更是。
[12]孳：蕃殖。货：财货。盐田：《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利：开采取利。铜山：产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
(21)胤︰后嗣。
②准拟：打算，约定。
②大孤小孤：指大孤山、小孤山。两山屹立江中，遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中，一峰独峙；小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
开：指照亮。满：指月光洒满。
[33]细德：细末之德，指品德低下的国君。险征：危险的征兆。曾击：高翔。曾，高飞的样子。去：离开。