译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
湖光山影(ying)相互映照泛青光。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟(chi)迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又(you)稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
小舟四周的鸡(ji)犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
合唱《扬阿》这支歌,赵国(guo)洞箫先吹响。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
18.其:它的。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
(35)张: 开启
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。