译文
与儿时的旧友分(fen)别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去(qu)赞美桃花(hua)秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已(yi)经不是原来的样子了。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆(dui)成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅(niao)袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心(xin)。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
凤城:指京城。
⑶日沉:日落。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。