译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一(yi)想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是(shi)添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好(hao)处(chu),反而是有害的。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追(zhui)赶桃花。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
金石可镂(lòu)
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称(cheng)意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发(fa)凄清。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够(gou)根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
数(shǔ):历数;列举
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
7、分付:交付。