译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
那山石横出(chu)竖立,怪怪奇奇。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求(qiu)幸福,试着向艾人祝(zhu)福啊!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特(te),性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要(yao)枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔(pan),临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
怀乡之梦入夜屡惊。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑵常时:平时。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑦飙:biāo急风。
15.厩:马厩。
⑷无限:一作“无数”。
11、是:这(是)。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。