译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就(jiu)飘起,洁白的颜色宛(wan)如新雪。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
让我只急得白发长满了头颅。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
崇尚效法前代的三王明君。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭(jian)一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒(huang)丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金(jin)迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
已而:后来。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑵啮:咬。
⑥赵胜:即平原君。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。