译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
魂啊不要去西方!
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我(wo)昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹(chui)出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
那使人困意浓浓的天气呀,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗(hao)费气力。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
只(zhi)在桃花源游了几天就匆匆出山。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
其五
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
(10)上:指汉文帝。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。