译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
玄都观偌大庭(ting)院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人(ren)家而今只有百家尚存。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样(yang),转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
远处的岸(an)边有小船三两只,淅淅的风吹(chui)着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼(pan)着了花枝当做喝酒之筹码。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
⑵道县:今湖南县道县。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
14、度(duó):衡量。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。