译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我(wo)俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人(ren)非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩(gu)汩,一片生机。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪(lei)纵横,也不知说了些什么。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
④ 了:了却。