译文
想到海天之外去寻找明月,
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时(shi),秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年(nian)桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
这和昔年相似的风光,引起心(xin)头的隐隐快乐。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水(shui)中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
身像飘(piao)浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
再变如同杨柳枝热(re)闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
1.始:才;归:回家。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。