译文
太阳到了(liao)正午,花影才会显得浓重。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我客游他乡,不期然(ran)已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象(xiang)开阔。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
国家需要有作为之君。
清明前夕,春光如画,
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似(si)见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门(men)前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当(dang)初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水(shui),又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
9曰:说。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
贤:道德才能高。