译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲(bei)伤,坐在树(shu)下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且(qie)知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是(shi)为君主,何以还在泥浆中!
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
花姿明丽
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
①炯:明亮。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。