译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖(gai)碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
为什么还要(yao)滞留远方?
给我驾车啊用飞龙为马,车上(shang)装饰着美玉和象牙。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
但为了众生都能(neng)够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小(xiao)溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
3,红颜:此指宫宫女。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
③鲈:指鲈鱼脍。