译文
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面现在到哪里(li)去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林(lin)中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映(ying)着园林的风光。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
袪:衣袖
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
钧天:天之中央。
清气:梅花的清香之气。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。