译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的(de)苔藓。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
忽然想起天子周穆王,
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过(guo)像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝(he)就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深(shen)处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
你到姑苏时将会看到,那儿(er)的人家房屋都临河建造。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
67、机:同“几”,小桌子。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。