译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一(yi)去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小(xiao)道,就是(shi)我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
惭愧不是祢衡处士,虚(xu)对鹦鹉洲。
石头城
那去处恶劣艰险到了这种地步;
八月的萧关道气爽秋高。
许昌有(you)个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮(liang)食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座(zuo)的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
(1)酬:以诗文相赠答。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。