译文
也知道你应该被才(cai)(cai)高名显所累(lei),但这二十三年(nian)的损失也太多了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一(yi)说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
脊背肥(fei)厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动(dong)起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
世事渺(miao)茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
语;转告。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
一滩:一群。
21、为:做。