译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在(zai)一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡(lv)换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是(shi)天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈(yu)学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
可叹立身正直动辄得咎,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。