译文
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖(zu)世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们(men),听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志(zhi)于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外(wai),为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金(jin)石之上,赞美的诗(shi)歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉(rong),吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明(ming)净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周(zhou)朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
17、当:通“挡”,抵挡
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。