译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
金陵人杰(jie)地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚(ju)到新亭。
内心自省:挂冠辞官是正确做(zuo)法,追溯往事叹何时公平。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我在京城里结交的都是些豪杰义士(shi),彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我把江离芷(zhi)草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之(zhi)中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
(15)遁:欺瞒。